censuur

Chamillionaire, 50 Cent en consoorten staan niet echt bekend om hun subtiele teksten. Integendeel, hoe explicieter hoe beter. Toch vinden deze mannen sommige teksten blijkbaar net iets té om zomaar openbaar te maken. Of is het uit schrik dat de gelovige Amerikanen het nummer niet zullen draaien?

En waarom begin ik hierover? Wel, waarschijnlijk kent je Ayo Technology van 50 Cent, Justin Timberlake en Timbaland wel. Onlangs ben ik te weten gekomen dat dat niet de oorspronkelijke titel is van dit nummer. Nee, Technology is in de plaats gekomen van....Pornography...

En wat wordt het refrein dan liefste kindjes? Wel, de juffrouw zal het eens snel vertellen:
Ayo...I'm tired of using pornography...
Why don't you just sit down on top of me?

Wel...Dat kan tellen als je het mij vraagt. Als er iemand dat tegen mij zegt, dan weet ik hoe laat het is. De koe bij de horens vatten noemen ze dat. Of in dit geval 1 hoorn.